Besuch aus Japan
Zu Besuch beim Caritasverband für den Landkreis Emmendingen war Prof. Mika Kayanuma aus Japan.
Sie untersucht, wie Länder in Europa mit dem demographischen Wandel umgehen und welche Konzepte es zur Betreuung und Versorgung pflegebedürftiger und älterer Menschen gibt. In Japan ist, laut Aussage von Frau Kayanuma, der demographische Wandel schon weiter fortgeschritten als in Deutschland. So hat sie großes Interesse, gute Beispiele zu finden und gegebenenfalls zu übertragen. Neben Holland und Dänemark stand auch Deutschland auf ihrer Reiseroute.
Der Kontakt ergab sich über Herrn Noriaki Ikeda. Er hat Kontakt zum Caritasverband Emmendingen aufgenommen, da dieser eine Gemeinwohlbilanz erstellt hat und entsprechend zertifiziert ist. Noriaki Ikeda hat das Grundlagenbuch zur Gemeinwohlökonomie ins Japanische übersetzt und so ist der Kontakt zu Prof. Mika Kayanuma entstanden.
Das Fachgespräch hat die Leiterin der Altenhilfe des Caritasverbandes, Katja Rambach, geführt. Neben den Fragestellungen, wie Freiwillige und Ehrenamtlich eingebunden sind, fand das Thema Nachbarschaftshilfe großes Interesse. Es war ein interessanter Austausch über die Landes- und Kontinentalgrenze hinweg. Noriaki Ikeda hat die Rolle des Übersetzers übernommen, so dass der fachliche Austausch gut möglich war.
Für den Caritasverband war es ein bereichernder Besuch.
Von links: Noriaki Ikeda, Prof. Mika Kayanuma aus Japan, Katja Rambach.Caritasverband für den Landkreis Emmendingen e.V.